и еще

www.formspring.me/wmathieu

---

Тот волшебный момент, когда понимаешь, что можешь завязать волосы в хвост... ик. Как у бульдога обрубок. Но все равно.

---

но зато!

Строгий отец Люциус Малфой

@темы: Гарепотер, лорд Малфой

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Cкopпиoн

Гороскоп ненавижу via Нострадамус
Интересное: Рыжий фотоконкурс

Да ладно, трусы - это уже само по себе нескучно. Или имеются в виду наволочки с пододеяльниками?
Недостаточность средств - обычное явление.
У людей, которые грызут ногти, эти самые ногти выглядят опрятнее, чем у многих негрызущих.
Предсказуемость - это потрясно. Уж лучше я заранее буду знать, что в следующий момент выкинет водитель автобуса.
Дешевая обувь - это дар небес.

В общем, плохой гороскоп.

@темы: Не смешно

---

Взбеси пч картинкаме

Отметившийся получает персонажа, арты или сканы или скрины или фотографии с которым он выкладывает у себя 7 дней два раза в день.
А в заголовке обязательно пишет, какой он идиот
А мне достался Америка, и всем нам конец.
День первый. Сразу две.

День второй.

запись создана: 02.09.2011 в 16:40

@темы: Мобилизм

---

Нууууу, сказать-то даже нечего.

drug-store - торговый комплекс, включающий бар, кафе, книжный киоск и небольшие магазины.

@темы: Quelque chose a propos, О франкоканадцах

---

wwitv.com/tv_channels/b4731.htm
Японский канал онлайн. Блич. Какие-то испанские субтитры.

@темы: Смешное, Quelque chose a propos

---

Отбросы, Misfits

- Почему, ты думаешь, я всегда был так груб с ним?
- Потому что ты ебанько.
- Нет! Потому что куда легче унижать, оскорблять и обращаться с человеком как с куском говна, чем признать, что ты его любишь!

Мартышлюшка (с)

@темы: Фильмы/Серьялы

---

Наши японцы уезжают в Японию уже в эту среду, а вернутся теперь только в апреле. Ну, в смысле, едут только двое из них. И я за них такой радый.
А нам сказали, что мы можем поехать на любую стажировку, когда только захотим. Хоть в Бордо, хоть опять в Безансон, а на пятом курсе "Готовьтесь в Гренобль" (с)
Мне такой подход нравится, но я все равно поеду в Бордо на четвертом курсе второй семестр.

@темы: Универ

---

У меня на столе снова какая-то катастрофа. Навалены тетради, кружки, обложки и учебники. И самое потрясное - я понятия не имею, как так случилось.

Я купил билет на ф.фест.

Правоведение. По коридору перед кабинетом метался какой-то странный молодой человек в костюме и с кейсом. Мы над ним поржали, но в конце концов он оказался нашим преподавателем. Фамилия - Кох. Как палочка Коха. Мсье Кох (или Кок. Cock, вот ужас, отвратительно).
Я сидел с мадемуазелью из немецкой группы, и мы с не всю пару пронесли какой-то бред.

Читалка и плеер делают мои попытки изобразить "Пшла-вон-отсюда" взгляд гораздо более успешными. Мне понравилось. Датс фан.

Знаете, что? Когда укокошили Поттеров, им был 21 год. Снейпу тоже был 21 год. А он что в двадцать один, что в тридцать восемь с одними и теми же морщинами.

@темы: Смешное, Универ, Гарепотер

---

"Всё Снюциус"

@темы: Гарепотер, лорд Малфой

---

Завтра одна пара. Но правоведение.

- В чем смысл, если тебе 18, выглядишь на 15, а бабушки говорят, что 14?
- Ничего ты не понимаешь. Вырастешь - поймешь.
- Мне же место лет до девяноста уступать не будут.

---

Чтобы кокетничать потом:

Нет:
- всего пиджака (джинсовые локти придется самомуууу)
- брюк. брюк нет.
- очков.
- шоколадки. а нет, шоколадка есть. была только что.
- карандаша для глаз. глаза требуют карандаша.
- разноцветных ниток.

Есть:
- обуфь
- тупая рубашка (много)
- сэээндвичницааааа и обрезок провода с вилкой.
- маман и ее бигуди.

---

а как мне найти еще такого Люциуса?

@темы: Гарепотер, лорд Малфой

---

1 сентября, ухухуу

Первое сентября - это, как обычно, потрясно.

"ВСЕГЕИ", восторг незамутненный, теория перевода, перлы-диалоги, капслок и как я примазался к канадской конференции

Первое - это читалка. Я взял с подоконника читалку. Влез в автобус, счастливо вздохнул и уютно открыл читалку. Она оказалась полностью разряженной. Ссссуккаааа, ну сучара. Так весь день ее холостую с собой и таскал.

Ладно.
Прихожу в университет.
Навстречу выходит мадам антияойщица, кидается на меня и обнимает. Ну сисястая.

Охохо, думаю, успел да еще и первым пришел.
И единственным. Устный перевод я сидел один на один с преподавательницей, помогал ей справиться с нетбуком через изъятие из него батареи. Очень весело. "Да сильнее, сильнее толкайте. щелк, отлично"
Устный перевод - это зло. У меня отрубаются мозги, спинной мозг и даже мифический разум в жопе. Но в целом, по-русски у меня весь этот ансамбль работает лучше, чем по-французски.
- А вы где?
- Ну, мы придем ко второй паре.
- М, фантастика.

Вторая пара - теория перевода. ЗАВКАФЕДРОЙ!
Рассказывает невероятно интересно, интересно-интересно-интересно, с такими примерами, что хочется хихикать как дурачку всю пару от счастья и умиления. Две пары. У нас сдвоенная теория перевода по четвергам.
«L'homme - c'est un reseau. Mais c'est un reseau qui pense.»
«Переводчик - почтовая лошадь просвещения.»
«Вместо грязи к ботинкам налипала кровь». Р. Полански
«Рабле - это представьте слог Ломоносова, но только очень смешно.»
А вообще, перл перлов: "ТЕОРИИ ПЕРЕВОДА НЕ СУЩЕСТВУЕТ!!!"

Когда он пошел наставлять первокурсников, он нам сказал доработать упражнение до конца пары, а потом идти на перерыв.
Двадцать минут до конца пары, л-308 заглядывает в зал с первокурсниками: "Ао, блин, он же на нас смотрит" И бочком-бочком на выход из корпуса. Я думаю, что это как-то было неправильно.

Третья пара - теория перевода.
Вообще говоря, лучший письменный переводчик Петербурга не сильно уж и затроллил нас. Вообще, даже похвалил.
ОН ПОМНИТ, КАК МЕНЯ ЗОВУТ!! :33
Сил нет.

Четвертая пара - МКК. Или что-то такое.
"МЫ ОБЯЗАНЫ ЗНАТЬ, КАКУЮ РЕЛИГИЮ ИСПОВЕДУЕТ РИЧАРД ГИР"
О, правда? Хорошо, ладно.
- Кто сейчас уже работает?
*поднимаю палец из-под парты*
- Вот!

- Студент похож на фаршированную рыбу. В нем есть всё. Но он не умеет чего?..
- Петь?

На площадочке перед расписанием улыбаюсь проходящей мимо мккшнице.
- Что ж ты такой грустный!! - говорит она мне.
Я так про себя думаю, что как-то некомильфо, если я скажу ей, что вообще говоря, ей улыбался.
- Я просто очень боялся, что вы не возьмете меня в организацию канадской конференции в конце сентября ._.
- А ты хочешь?
- Больше, чем кто-либо.
- О да, я помню тебя, ты был в прошлом году! да! Я распишу.
- **

И я почти репетитор. Буду наставлять на путь истинный однокурсницу со вторым французским. Оняня.

@темы: Универ, Quelque chose a propos

---

О сегодняшнем позже.

- Мадам, я думаю, это огорчит Вас. *протягивает тысячную бумажку*
- О, да нет, я уж думала, пятитысячная. а это всего лишь тысяча...
- Откуда у бедных студентов пятитысячная купюра?..
- Да у нынешних студентов есть то, о чем мы можем только догадываться!
- *на ухо* Мозг?..

---

Нееет нееет только не в универ. Боже, нет.

@темы: Не смешно, Универ, Гарепотер

---

из избранного

Сайт лета: дайри, девиант, тумблр, пиксив и фикбук
Знакомство лета: развиртуализованных трое. вновь обретенный один. какие-то херы с работы
Человек лета: я
Фильм лета: Бойцовский клуб, Люди Икс, Поттеры до седьмого
Напиток лета: чай
Ощущение лета: "Маатьваашууу"
Язык лета: французский, итальянский и испанский
Место лета: моя комната и наш пляж
Исполнитель лета: Caleb Landry Jones
Песня лета: Caleb Landry Jones - He Who Can't Dream
Лучшая поездка лета: не было
Традиция лета: ложиться спать в четыре утра; постоянно искать макси-фики
Чувство лета: обида
Лучший день лета: не случилось
Вещь лета: книги, платье, резиновая резинка для волос
Вопрос лета: "За что?"
Цвет лета: серый, персиковый, грязно-розовый
Мечта лета: лечь и сдохнуть найти друзьей
Время суток лета: вечер-ночь
Фраза лета: "Мать твою за ногу, открывайся" и "Это же Перси Уизли!" от папеньки
Слово лета: "Оу-оу... ://"
Открытие лета: заново ГП, "Врали, врут и врать будут"
Сериал лета: Наруто
Одежда лета: платье
Пожелание лета: учил бы немецкий
Достижение лета: не есть майонез.
Фото лета:

---

Как вы, черт побери, думаете, что сегодня произошло? Я вымок под дождем, чтобы прийти в финэк и увидеть девственно чистую доску для расписания. Она чистенькая, беленькая, аккуратненькая, ни следа расписания по всему тупому фойе. Охранник, кажется, посмеялся мне в спину.

А потом был Польш. Польш гениальный, замечательный, милый, болтает и вообще.
Лучшая развиртуализация лета.

@темы: Универ, Повседневное