Очень здорово забивать результаты химанализа и параллельно сидеть во флуде на ролевой.

Возвращаясь домой, я решил ехать на автобусе. Я почти зашел в автобус, как вдруг кто-то сзади наступает мне на задник. Кедина с ноги сваливается и закатывается под автобус. Прежде чем я успел удивиться, обрадоваться или еще что-нибудь, с каменной рожей я принял свой кед из рук агрессора и так в одном носке продефилировал по автобусному салону.

@темы: Не смешно, Повседневное

---

Да что за!..

@темы: Не смешно, – «Майн Кампф» Гитлера и еще что-нибудь по оккультизму.(с)

---

as sexy as Harry Potter или Что скажет папа

@темы: Гарепотер, лорд Малфой

---

@темы: Универ, Непостижимое

---

- Я всю лекцию пропустил. Я, блин, с тобой больше не сяду.

@темы: Универ

---

день

Все правоведение проболтали с однокурсницей на тему Гет или яой.
Я проржал всю пару над ее попытками убедить меня в гетности персонажей.

К: Ну, в Реборне вот...
Я: Мне нравится Бьякуран/Шоичи. Хибари/Мукуро.
К: Ты еще скажи, что Ямамото/Скуало!..
Я: Как ты узнала?! Еще Занзас/Скуало. Саске/Наруто. Люциус/Северус...
К, почти умирая: Гарри/Драко?..
Я: Да, именно! А вот Польша с Литвой всего лишь друзья.
К: Что это с тобой? :/
И я буду читать Ноблесс.

Потом поехал в неизвестность. Я человек-компас. Стопицот маршруток, тристапитьсят автобусов.
Маман говорит: Ну, насколько я помню, это кирпичный корпус...
Захожу на территорию больницы. Все корпуса кирпичные, все до одного.
Илья помнит меня по паролю на моем компьютере. "А, Мимбулюс мимблтония? Заходи"

Ординаторская кардиореанимации - рай на земле.
Во-первых, Илья и Стас, два женатых мужика, которые лупят друг друга по задам и вытирают ножот пиццы о какие-то документы на столе.
На холодильнике висит фотография Гэри Олдмана, над ней надпись прямо фломастером на холодильнике: Смотри туды. Стрелочка вверх, самодельные часы.
Они едят пиццу и пьют кофе литрами.

Когда ушел "Шеф", мы со Стасом слушали матные песни.
"Шотландские воины носят юбки, и у них под ними ничего нет. Ирландские воины идут в паб и пропивают свои трусы. Английские воины, хоть и в трусах, но меняют их раз в месяц. Французские воины жрут лягушек, но трусы меняют пять раз на дню"

Я забыл там телефон.
Я знаю только как вносить реестры визитов: 4 неделя, 8 неделя, 16 неделя.
Перед глазами стоят все эти холестеролы, тесты на беременность, даты взятия анализов, граница сердца сдвинута вправо, тоны сердца приглушенные.

@темы: Профессия - репортер

---

Пара английского прошла под флагом запаха перегара и лютым удивлением на наших немцев.
Так оказалось, что они не знают, кто такой черный властелин. И не прикрыли ротик ладошкой, чтобы мерзко похихикать над словом throat в тексте. \бзв, надо фильм таки посмотреть\
Жестокое разочарование, жесточайшее. У нас неправильные немцы.

Так может случиться, что завтра я не смогу выбраться на встречу фэндома. Мне могут захотеть дать денег, поэтому нужно быть рядом и контролировать ситуацию.
Маман прочит мне карьеру в ИМИ на мониторинге "чего-то там". Я еще совсем не понял, чего именно, но, кажется, придется понять. А как же покорение вершин петербургской лингвистики? Как же это - переводить Бодлера и Верлена?

Я думаю, что твой фанфик хорош тогда, когда ты читаешь его как чужой, много раз, и каждый раз он тебе нравится. (потому что, на самом деле, ты только один сам точно знаешь, с какой интонацией это должно быть прочитано) А мне мои фики очень и очень не все нравятся.

@темы: Не смешно, Универ

---

Какой отзыв лучше и проникновеннее:
- Автор, вы шикарны
или
- Это самая странная вещь из всех ранее прочитанных
?

---

@темы: Гарепотер, лорд Малфой

---

Терапевтическое отделение, кардиореанимация

---

второй день на повторе. никто меня не понимает, никому-то она не нравится так,как мне

You can keep what you want
I want none of this
They're just bad memories
I don't want

Это моя супер-удивительная способность. Я что-то помню только плохое.
Это отличительная черта кого именно? Бальзаков, Скорпионов или просто идиотов типа меня?
Меня вот попросили одеться на завтра прилично. А я подзабыл, как это. Это паника, потрошение шкафа, беготня завтра с утра.

@темы: Любовь Всей жизни, Самогнобство, ХАТТА ФУТТЕ ПАРРРЭЭЭДОООО, Повседневное

---

Я не выспался за все эти дни. Хорошо, что ад закончился, завтра только одна пара.
С другой стороны, завтра знакомство с начальником. Маман утверждает, что начальник счастлив от самого факта моего существования. Она также утверждает, что он - лысый мсье в очках на большой машине. Я не знаю, на основании чего из этого мне строить предварительное мнение об этом человеке.
Как бы то ни было, это лучше, чем пять пар с самого утра. (нас отпустили с последней, потому что вид у нас был отвратительный. хотя у меня он всегда такой, это уже такая ерунда).

@темы: Универ

---

Теория перевода действительно стала моим любимым предметом. Завкафедрой разговаривает невероятными вещами:

* "У переводчика, говоря медицинским языком, происходит расщепление сознания. Это что-то из психиатрии. Я вас готовлю к расщеплению"
* "Пока один читает свой перевод, остальные должны злорадно чирикать в тетрадке"
* "Я всегда говорю своим студентам:
Первое правило переводчика. Не знаешь слово - смотри в словарь.
Второе правило переводчика - не верь словарю"

Он сказал, что в моих переводах хотя бы есть логика. М, серьезно.

@темы: Универ, Quelque chose a propos

---

Ты злой
Я добрый

@темы: Универ

---

Но пятницу я жду с содроганием всех частей тела

@темы: Гарепотер

---

У вас есть незабываемая возможность сказать мне что-нибудь ободряющее. Потому что у меня, кажется, сбой в системе.
"Лирическая поэзия во Франции..." Матьё собирается плакать. "... появляется в таком-то веке." "dreeessed to the kiiill" Матьё собирается плакать. "А ведь в Канаде его охотно читают" Матьё собирается плакать. "Выйдем на следующей остановке?" Матьё собирается плакать.

@темы: Не смешно

---

Ну когда там уже можно будет есть отрезанную у Канады руку.

@темы: – «Майн Кампф» Гитлера и еще что-нибудь по оккультизму.(с)

---

Литература Франции прошла не страшно. Мы будем заниматься по учебникам, с которыми мы занимались в восьмом классе.
Мадам Лашо всю пару спрашивала у меня, не устала ли и не болит ли у меня рука. Это потому что у меня самый несчастный вид получается, когда у меня мозги настроены на любимую волну?

Маман не хочет слушать мою депрессивную музыку. ну и пусть. Оба наушника мои.
Научный отдел библиотеки куда-то подевали. А мне два учебника от них нужно.
Французский институт так и не выпустил брошюрку с мероприятиями на этот семестр. Пока что иду только на фестиваль комиксов и на встречу с писателем. Пусто как-то в медиатеке.

Теоретическая грамматика - это, извиняюсь, хуйня. Хуй-ня. Бред сивой кобылы. Она сама-то понимает, что несет? Почему у нее произношение как у меня в первом классе? Я всю пару сидел с загадочной мордой, потом покидал проектор в сумку и свинтил первым.
Неудобно дыру в два часа сидеть одному где-то неизвестно где. То есть, просто два часа ты "где-то".
Я почти разрыдался, когда метался между полками в Буквоеде в поисках секции с Бегбедером. Я обошел их три раза, но нашел только на четвертый. Некоторые издания сменили оформление. Обновок нет.

Нашел себе две книги на почитать. Нужно будет найти на них время.

@темы: Не смешно, Универ, Самогнобство, Повседневное

---

Они так мне нравятся.

@темы: Гарепотер, лорд Малфой

---

Была одна мадемуазель, звали ее Мелюзина. Девушку прокляли, она до конца дней своих была обречена превращаться по ночам в дракона (в женщину-змею в других областях), а днем жить нормальной жизнью.
Со временем она нашла себе мужа, они очень друг друга любили, родили много детишек, но вот только Мелюзина строго наказала своему мужу никогда не приходить к ней ночью, либо когда она умывалась. Но муж был, видимо, истинным французом. Он не сдержал своего обещания, увидел свою жену в образе страшного чудовища. Она сбежала из дома и возвращалась после этого только для того, чтобы накормить детей.

@темы: Quelque chose a propos