Реферат по акцентам немного сбил меня с истинного пути.
Гасконский французский никакой не французский!!!

Coumo truwavo / la parento / trop horto

Comme il trouvait sa parente trop forte

e endurento / que la woulu / hemmadura

et résistante, il la voulut faire mourir,

que ... lu restrenhu / lu minha / / kiso qu'arri è?

et la priva de manger. Qu'est-ce qui est arrivé?

lu deiwa / que la conser è / ... kej la tanto que l'anterrè!

le jeûne la conserva. C'est la tante qui l'enterra.

// La hido / so kon dit / porto / pa profit

L'envie, à ce qu'on dit,ne profite pas.