Дочитал, наконец, "На кого похож Арлекин". И этот самый конец очень больно ударил по моему самочувствию и мироощущению на ближайшие часов 40.
До чего... до чего же печальный конец.

И да, это ассоциация с повестью.