[Pudding Morphina]

Манга на английском, она...
Она меня выбешивает! Она превращает чтение в тупой просмотр картинок, ибо уже после десятка страничек, когда я еще пытаюсь как-то вдуматься... У меня начинает болеть голова и глаза.
И все-таки, очень вредно не знать английского. Ужасно вредно. И мне даже где-то какбэ стыдно, но... Кидаться ко всем учебникам, что у меня есть и сидеть изучать эту собачью мову - неее. ненене. уж лучше я кортинге буду рассматривать.

Хочу в Экс ._. Вы хоть знаете, какая там старина? Да оттуда же Средневековье не уходило ** Да там же... Ээх. Там собор из раскрошившегося темно-желтого известняка. Там... улочки эти узенькие, мощеные крупным булыжником. Там есть магазинчик, где продают варенье из киви и бананов. Варенье из ананасов и фейхоа. Джем из авокадо (гадкая штука). Там можно тупо прийти и нажраться этого варенья с багетом (что мы и сделали - безденежные петербургские школьники).
Там порно в свободном доступе стоит на полочках...
Да там много чего. Дайте мне денег =_=

@темы: Самогнобство, Манга, Quelque chose a propos, Бред, Глобальные проблемы

Comments

[Basellure]

Это норма для безденежных петербургских школьников - тур во Францию?)))

[Pudding Morphina]

да, именно))))
ну, вообще говоря, нам нужно было оплатить только самолет. ибо жили мы нахлебниками в семьях))
да даже если у кого и было много карманных денег - халявы во Франции не упускал никто)

[Basellure]

Урахара, метнись-ка за пивом
Всё понятно. Хорошо-то как. *мечтает так же понахлебничать уже в вузе*
А описание очень сильно напоминает старый Йорк, там атмосфера точно такая же, не считая сотен магазинчиков восточными товарами вопреки явному северному антуражу. И я впервые в жизни засёк там на площади перуанскую дудочку, да)

[Pudding Morphina]

ух - не то слово, хорошо) правда, кому-то повезло больше, кому-то меньше, кому-то и вовсе не повезло...

а в Авиньоне на площади пели на провансальском языке. и это было... слюней на полчаса и десять евро певцу в шляпу...

[/j]

Вот что меня бесит в последнее время - это русские сабы к air gear -__- И я смотрю с анлийскими, ибо после великого "Собираюсь ли я упасть головой об асфальт и так умереть?" мое терпение кончилось. Примерно то же самое было у меня с черной лагуной, только там на инглише сабы даже не рассмотришь особо.

[Pudding Morphina]

кха-кха. русский фансаб - отдельная история))

[/j]

Да. А потом эти великие фансаберы говорят, что они могли бы, конечно, стать переводчиками, но поступили на какую-нибудь коррекционную педагогику xD

[Pudding Morphina]

Институт Детства *г*