гениально же)

[Pudding Morphina]

Peter lui tira la langue.

-Oui! Papa dit que tu es jaloux qu'il soit aussi grand que toi et que c'est pour ça que tu as cette coupe ridicule, pour gagner quelques centimètres. Il a aussi dit un truc à propos de ta hache et de quelque chose à compenser mais j'ai pas très bien compris ça.
L'ancien viking eut l'air surpris. Il ouvrit la bouche et la referma une ou deux fois avant qu'un sourire étrange se dessine sur son visage. Il lâcha la micro-nation qui tomba sur les fesses avec un petit "Ouch". Une hache sortit de nulle part et le grand blond s'élança hors de la pièce, l'arme à la main.

-SUEDE! Viens voir! Mon complexe et ma hache ont un ou deux trucs à te dire!

Питер показал ему язык.
- Дыа! Папа говорит, что ты завидуешь, что он такой же высокий как ты, и поэтому у тебя такая дебильная стрижка - чтобы выиграть несколько сантиметров. Он еще рассказал фишку про твою секиру и о чем-то, что ты там еще хочешь компенсировать, но я не сильно въехал.
Викинг круто удивился. Он пару раз открыл и закрыл рот, прежде чем странная улыбка нарисовалась появилась у него на лице. Он отпустил микро-нацию и тот упал на задницу с тихим "ойч". Будто из воздуха появилась секира и высокий блондин кинулся из комнаты с оружием наперевес.
- ШВЕЦИЯ! Подь сюды! Мой комплекс и моя секира хотят кой-чего тебе сказать!

От автора:
Doctor Flo: Rien à dire non plus. Je voulais juste me moquer de lui parce que j'arrive pas à le dessiner. Suède se venge pour l'eurovision (même si sa chanson était aussi minable que celle du Danemark. Vive la Grèce OPA!)

А мне тоже нечего добавить. Я просто хотел над ним поржать, потому что у меня не получается его рисовать. Швеция мстит за евровидение (ну и что, что его песня была такая же жалкая, что и у Дании. Да здравствует Греция ОПА!)

(С)

@темы: Смешное, Перевод, Хеталия

Comments

[безлюбовье]

[Pudding Morphina]