воскресенье, 20 марта 2011
Вошел в автобус и опешил
Да разве может это быть
Совсем в салоне нету чорных
Как хорошо на свете жыть.
авторское
Я был в Цюрихе.
Думаю, не нужно рассказывать о том, сколько экстаза я испытал в этом городе. Но я расскажу.
читать дальшеШвейцарская граница. Организаторы трясутся - щас всех выгонят и документы будут проверять, вещи досматривать и раздевать догола автоматами. Добрый дядечка-пограничник посмотрел права у водителя и отпустил нас.
Чем дальше от границы - тем меньше надписей по-французски.
Швейцарцы все поголовно говорят по-немецки, не понимая часто ни английского ни французского. НО они говорят спасибо "мерси" и еще кое-что по-французски в беглой речи.
Вообще, у них там в Цюрихе какой-то свой особый диалект. Смесь немецкого и романских языков. Вообще, приятно звучит. **
Машин много с немецкими номерами.
Мы с Алисой шли по улицам и много-много раз повторяли "Как же на Питер похож", "Как я хочу говорить по-немецки"
Мы читали надписи, вспоминали все слова, которые только знаем по-немецки, мы... аааа, я слышал много немецкого, я видел много надписей на немецком, Я БЛЯ ХОЧУ УЧИТЬ НЕМЕЦКИЙ!!!
Цюрихцы организовали нам маленькую экскурсию по городу, а потом повели есть фондю с белым вином. Фондю можно было подавать и без вина - в сыре и так довольно много алкоголя. В итоге, все набубенились и стали танцевать.
Я разговаривал с канадцем об акцентах французского, он мне пытался объяснить разницу между les парижским и les в Франш-Комте. Потом было об американском-британском-канадском английском, американец очень милый и смешной. Нет, просто замечательный. Потерял шарф и я помогал его искать.
Так вот потом мы пошли в ночной клуб. И это был первый раз, когда я был в ночном клубе.
Моего знания немецкого хватило только на "Айхофф битте" без акцента. Пиво в Швейцарии... ваааа **
Это что-то. Даже Алисе понравилось, хотя она фукала и бекала.
Я даже танцевал. В кругу с канадцем и американцем и итальянкой и кем-то еще.
Познакомился с канадцем в третий раз. Хотя мое имя он вспомнил сам почти без усилий.
По дороге в клуб говорил с местным, который нас туда провожал.
А теперь ахтунг.Я ГОВОРЮ ПО-АНГЛИЙСКИ!
Я МАТЬВАШУ ГОВОРЮ НА ЭТОМ ЯЗЫКЕ! Я ГОВОРЮ!
читать дальшеМы говорили о популярности СССР в качестве сувенирной продукции на Красной площади и на Дворцовой. Швейцарец был и в Питере, и в Москве.
Так, ну еще ко мне подкатил какой-то швейцарец, который как-то раскусил, что я не швейцарец вовсе и по-немецки не говорю. Забавный кудрявый в очках, похож на главгероя сериала "Лиза" (оно же - Чудеса науки)
Вооот.
По дороге домой в два часа ночи мы пели песни.
Спали в бункере. Бункер такой под парковкой, куча трехэтажных кроватей, спали в повалку, я так и знал, что в этой повалке с нами окажется и канадец с кучей других англофонов.
Утром спрыгнул со своего этажа в одной толстовке и удивился нестабильности пола.
Жизнь хороша.Я еще попробовал настоящий вюрст. Я счастлив, я очень-очень-очень счастлив.
@темы:
Quelque chose a propos
Нет, серьезно, так здорово **
Я БЛЯ ХОЧУ УЧИТЬ НЕМЕЦКИЙ!!!
а мне не нравится немецкий ._. эхэх
ну.. поздравляю, чо) весело провели время.
а фото будут?
и правильно!
Нет, ну как я упустила этот пост? гррр....Швейцарская граница
Студенты,
а не террористы, что с вас взять?Добрый дядя пограничник!"Как же на Питер похож",
Класс, действительно? Хотя... Питер хотели сделать похожим на европейские города, так что вполне может быть. Вееее....
Я БЛЯ ХОЧУ УЧИТЬ НЕМЕЦКИЙ!!!
Интересный язык, у тебя получится,
хотя я в нем ни хрена не понимаю...Познакомился с канадцем в третий раз.
*вырвалось*
Я ГОВОРЮ ПО-АНГЛИЙСКИ!
Мо-ло-дец! А тебе разве этот язык дается хуже французкого?
Жизнь хороша.
Рада это слышать!
Я еще попробовал настоящий вюрст
Он вкууусный! Вееее....
- Да мы ж с тобой в одном коридоре живем!
- Вообще-то да
- Никак не запомню твоё имя. Эйжа?..
- Агась. Мы какбэ уже знакомились
Да я по-английски из себя выдавить ничего не могу. Слова знаю, а говорить не говорю
О, ясно. У нас в школе просто упор на английский, и, как выяснила при поездке в Германию, английский вбили мне в голову приемлимо.
Эйжа? Я бы не запомнила...
Эм... А как тебя зовут?