HAAALLEEEELUUU JAAAH
Немецкой группе на почту шлют домашнее задание. Одно из них - скороговорка адского содержания.
Что и понятно: кому как не переводчику с немецкого нужно уметь быстро произнести весь этот ужас, который необходимо перевести.
О чем это я.
О том, что несмотря на угрозы кулаком от фонетички на первом-втором курсе, французский переводчик может на феноменальной скорости произносить текст, практически не разжимая челюстей, не меняя положения органов артикуляции и т.д. Каша, каша повсюду. Привет шотландцам.
Что и понятно: кому как не переводчику с немецкого нужно уметь быстро произнести весь этот ужас, который необходимо перевести.
О чем это я.
О том, что несмотря на угрозы кулаком от фонетички на первом-втором курсе, французский переводчик может на феноменальной скорости произносить текст, практически не разжимая челюстей, не меняя положения органов артикуляции и т.д. Каша, каша повсюду. Привет шотландцам.