Фантастиш

состоит в том, что облив мой сканер стеклоочистителем, мастер таки констатировал смерть МФУ от рук своих, так что обещался мне подогнать новый МФУ за те деньги, что мы были должны ему за ремонт.
Как мне нравится.

@темы: Повседневное

---

Прекрасного Канады. Канады

@темы: Любовь Всей жизни, Матьё, Хеталия

---

К этому посту вдогонку по просьбам телезрителей подборка для французского языка.
Могу сказать, что французы как-то добродушно-снисходительно пропустили мимо ушей гадкие инсинуации в своем отношении от англичан, так что с их стороны слово "английский" употребляется в гораздо меньшей степени как нечто оскорбительное.

anglais
общ. почерк с наклоном вправо; англез (старинный английский танец); букли; локоны
английский
Anglais англичанин
à l'anglais приготовленный на пару
bonbon anglais леденец
se tutoyer en anglais поддерживать теплые отношения
filer à l’anglaise ускользнуть по-английски
anglaiser обрезать лошади хвост по английской моде; стянуть, упереть (англичане имели репутацию воришек)
anglaiserie речь идет о забавном законе, согласно которому умерший в деревне а-приори считался французом или норманном, так что пока жители деревни не доказывали, что умерший был англичанином, все поселение облагалось налогом
capote anglais презерватив (capote - от латинского caput голова)
cerf anglais устрица
les anglais débarquent /дословно - высадились англичане/ пришли "дела" (о начале менструального цикла: английская армия 1815г. была одета в красную униформу)
и прочая и прочая, не представляющая интереса.

К сожалению, Ларусс оказался еще более целомудренным, чем мультитран. Другие моноязычные словари и вовсе выглядят отсталыми.
Таким образом, французы те еще извращенцы (впрочем, это все английская зависть искусству любви а-ля франсэз), а англичане "ну о господи, да хрен с ними. они воруют, стригут сады и криво пишут".

@темы: Quelque chose a propos

---

шик

08.03.2012 в 11:08

Пишет  Fuurstentum Liechtenstein:

С празднегом, штоле.

07.03.2012 в 12:34

Пишет  Эйл Лись:

лингвиста понесло...
Забавно) Помните про французский поцелуй, который во Франции называется английским?)
Нашла сегодня еще одно схожее выражение, которое в Англии называется французским, а во Франции - английским:
To take French leave = partir a l'anglaise (уйти быстро, не прощаясь, ну русский язык солидарен тут с французским, у нас есть выражение "уйти по-английски" )

А вообще, если пройтись по английскому словарю со словом French, можно найти много интересного~

всякие неприличности

French and English "французы и англичане" (детская игра; то же, что cowboys and Indians)
(КАЗКИ-РАЗБОЙНИКИ блеать XDD Хотя в моем детстве мы играли уже в ковбоев и индейцев =__=)
French job - ну это то же самое, что и blowjob.
French kiss - французский поцелуй, с языком и все такое, ага С:
French knickers - женское нижнее белье, которое ничего не скрывает Х)
Frеnch letter - собственно, презерватив Х)
French tickler - тоже презерватив, правда, уже ribbed
French cut - и снова весьма откровенное нижнее белье Х))
pedlar's French - воровской жаргон
French way - оральный секс ... опять blowjob?! Пфф, что-то у англичан стандартный набор представлений о французских извращениях... оральный секс. нижнее белье, презерватив и поцелуй с языком!
Pardon (excuse) my French - простите мой французский. то, что говорят перед или после ругательства)
Думаю, оно вполне успешно перекочевало в русский уже))
French postcard - порнографическая картинка
French ache - сифилис
French sickness - венерическое заболевание в общем)
French active - пасиивный партнер
а вот French ass - это просто осел. французский. осел. Не задница.
Frecnh joke - эм. погуглите сами =_= а то меня потом будут по этой фразе искать, а мне стыдно XDDD
french language expert - тоже, думаю, несложно догадаться. Тот, кто хорошо владеет языком.. Х)
French stuff - нетрадиционный секс Х)
French translation - поза 69
French tricks - а, это снова ты, оральный секс)


А вот если пройтись по французскому словарю со словом anglais... нихрена не находится XD
Потому что, видимо, прилагательное ставится после существительного => по алфавиту нихрена не найдешь Х)
Ну и сами виноваты, чо~
хотя ладно, отомстили:

А под Францию с Англией. у меня тегов-то нет! > : D

@темы: Quelque chose a propos

---

Пока я гегекал с японцами на английском, такие вещи происходили, такие вещи. А я не знал и гегекал.
А когда пришел домой, так как-то опоздал. Всего-то на 15 минут опоздал круто и пламенно ответить на сообщение в ВК.

@темы: Лирика

---

Фейлы в моей жизни занимают особенное место. Место под солнцем почти.
Сегодня, пробегая мимо расписания на английский, я заметил интересную штучку в моей колонке.
По средам в 10.45 у меня есть пара по прагматике и теории речевых актов.
Нет, вы подумайте - у меня есть пара.
Я весь февраль не замечал этой позиции в расписании.
Я просрал целый месяц занятий.
Это вообще что?!

@темы: Не смешно, Универ, Глобальные проблемы

---

Припаздываю с отличным смехуечком, но рассказать хочу.
Вчера привозил мастер мое МФУ. МФУ пах жевачкой - мастер объяснил это те, что пролил на него стеклоочиститель. Окей.
МФУ отказывался принимать листы, а потом и вовсе продемонстрировал синий экран.
Мастер взял МФУ и отвез его обратно к себе домой.

Да. А еще я не сделал половину домашнего задания и мне дурно. А вдруг, А вдруг что-то пойдет не так.

@темы: Смешное, Повседневное

---

Неудачно шутканул. Надо же было так лажануться.
Запомните - шутки-каламбуры на основе чужого самогнобства есть плохо.
Поднялся такой ор, мне чуть не проломили стену, закрывая дверь при выходе (вылете, на самом деле).
В конце концов, гневная тирада в ходе логических этих размышлений дошла до того, что мол я смерти маменьке пожелал в открытую.
Да, маман, разумеется, маман, только этого я и жду.

Не спрашивайте, что я сказал.

@темы: Не смешно, Среда обитания, Глобальные проблемы

---

Эта новая песня Радиохэд, она прекрасна.
Жду-не дождусь, когда они ее запишут в студии, хотя и лайв тоже неплохи. На удивление.

@темы: Любовь Всей жизни

---

Уже собираюсь уходить из ИМИ, звонок. Маман берет трубку. Диалог отличный.
- Алло, ИМИ.
- Hello, do you speak english?
- Ноу.
- Thank you.


На конференции сидим с преподавательницей за одной партой и потихоньку угораем над докладчиками.
- Будет возможность - прочитайте этот сборник на английском.
Мы: К-конечно! О чем речь!

Из французов одну я знаю. Катя.
Второй - Антуан - очевидно принял меня тоже за какого-нибудь делегата неславянского синдиката, потому что со всеми поздоровался он по-русски, а со мной по-французски.
Вообще, это прекрасно и отрадно вспомнить, как здороваться с незнакомым человеком. Это едва раскрыть рот и произнести лишь Bjr. Да. Хватит. Нечего звуки тратить.

@темы: Универ, Повседневное

---

Кажется, эта шайка из моих начальников не в курсе, что у меня есть пары и занятия. И считают, что без проблем могут сказать "А приедь-ка сейчас, а?"
Гады.
Я хотел на ПКРО.

Прикол в том, что сбегая из корпуса университета по непривычной дороге, я наткнулся на препода. Удачник, чтоб их всех.

@темы: Универ, Повседневное

---

У меня есть подозрение, что я где-то просерил флешку, на которой не было ничего важного, но которая мне дорога всилу своей халявности происхождения.

@темы: Не смешно

---

Капризные сайты очень капризны и неудобны в том, что мне вот теперь надо ехать между парами в ИМИ и там делать работу, которую мне моглось бы сделать спокойно дома.
Но нет. Интернет Эксплорер 9 мало того, что уцпролвадацгпраолаоцвпмр, но еще и ляоврпалыгврпм и аддлрыяоаОЛЫО тоже.
Я ненавижу это все. Я люблю только одну кошку.


И еще я боюсь завтра идти на французский с четвертым курсом.
Надо опоздать. Не хочу с ними знакомиться.

@темы: Повседневное

---

Кто не ест, тот не кровоточит

Вот уже несколько дней я не плююсь по утрам и вечерам кровью из своих десен. Я связываю это с понижением количества поглощаемой пищи.

Пытался настроить роутер.
Эта дрянная коробёнка мне не только испортила жизнь своим выпендриванием, но еще и сбила уже установленное соединение от кабеля. Которое мне пришлось восстанавливать посредством звонка в техподдержку (на которую я спустил последние деньги на мобильном, потому что на стационаре тонального набора нет).
Я думаю, что не очень хочу платить столько денег, чтобы мне роутер настраивал улыбчивый мужчина из ИнтерЗета. Да. Мои ресурсы все подходят к концу.

За всей этой возней я позабыл о домашнем задании на завтра, поэээтому его преподаватель сегодня не получит, а получит только на паре.

Я купил себе новый коврик для мыши. С прекрасным рыжим котом.


Все никак не могу успокоиться с пруссовыми духами.

@темы: Универ, Повседневное, Среда обитания

---

Сегодня мне пришлось нелегко. Приходил и мастер за МФУ, и монтажник за интернет.
Я испсиховался, я не могу, когда столько много.
И даже если в процессе самого взаимодействия все в порядке, я не начинаю заикаться, не трясусь, то ожидание для меня ад. Я выдумываю сто наихудших вариантов развития событий.
"Он не возьмет МФУ". "А вдруг что-то пойдет не так". "А вдруг не станут подключать, перфоратора-то у нас нет". И прыг-скок по комнате, выматывая нервы себе и всем, кто зачем-то в моей комнате засел.

В конце концов, когда интернет был уже установлен, кабель проведен и мастер ушел, на меня наехали, какого хрена кабель волочится по полу в мою комнату из коридора. Я объясняю, что завтра я съезжу за роутером, он станет жить на холодильнике в коридоре, а пока придется потерпеть, потому что роутер я им не рожу сейчас. Но на меня все равно орали и орали, почему бляха кабель в коридоре.
А поняли меня только с третьего раза, но к тому времени я уже кричал про роутер в слезах трясущимся голосом.

Знаете, кошка у меня молодец. Она хорошая и мягкая.

Забрали МФУ. Диалог гениален.
- Боюсь, он уже старый, и его даже чинить не возьмутся.
- Так давай, может, купим новый?
Мне не хватит даже капслока. На меня какого хрена орали недавно, что мол "Конечно, легче всего новый купить, а этот на помойку?! НЕ ЦЕНИШЬ БЛЕАТЬ ВЕЩИ!"
Разум подсказывает мне сбежать из дома с сумкой с минимальным набором одежды, с учебниками и с ноутом подмышкой.

В общем и целом, заявку на починку МФУ оставил отче, когда был сильно пьян и в нем в очередной раз проснулась жажда деятельности.
Бывают люди, которые когда выпьют, начинают сразу крепить карнизы, лампочки менять, прибивать полки, звонить в службу компьютерной помощи... Вот оставят заявку спьяну, а сами залягут проспаться, а ты вот бегай по квартире и думай, как сказать мастеру "Здравствуйте" по телефону. Молодцы.
Когда вырасту, тоже так буду. Бери пример с родителей.

@темы: Не смешно, Повседневное, Среда обитания, Глобальные проблемы

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

ХАААХААХАААА

@темы: Не смешно

---

М: Хочу на участке деревьев.
Я: Насадим кустов.
М: А я хочу деревьев.
Я: А я кустов. Кусты круче.
М: Сейчас получишь.
Я: За что?
М: За то, что ты хочешь кусты, а я деревья.

@темы: Среда обитания

---

нет, я не могу, не могу

[20:52:17] matt: Загнивающий Заад.
[20:52:25] Молотов: Сам ты зад.

@темы: Коммуникасьон

---

Почему люди, которые сдавали английский как вступительный экзамен в университет, подглядывают ко мне в конспект, чтобы узнать, как пишется слово.

Вернулся после трехмесячного больничного Шеф.
Веселый, отдохнувший и с палочкой. Как Доктор Хаус похрамывает по отделению.
Меня не хотели пускать в ординаторскую. Тупицы. Я же не какой-нибудь хрен с горы, я самый важный и нужный работник.

Интернет сам плывет ко мне в руки. Звонили из Интерзета, соблазнили на подключение. Привет, оптоволокно, привет вайфай, привет скорость.

@темы: Универ, Профессия - репортер, Повседневное, Среда обитания